Le vent se lève
avec Curd Jürgens…
Je me trouve ridiculement apprêtée dans ce film bien médiocre. J’essaie de lutter contre les coiffeurs, les maquilleurs qui me transforment en poupée ! Je voudrais tant pouvoir jouer et être comme dans la vie mais personne ne m’écoute.
Je n’aime pas du tout embrasser Curd Jurgens, mon partenaire que je considère comme un vieux (le pauvre, à l’époque, il devait avoir à peine quarante cinq ans !). Mais c’est un homme charmant et courtois. Grande classe. Il me stupéfie en distribuant des pourboires énormes tout autour de lui. J’en reste les yeux écarquillés… Comment peux-t-on faire ça… Il doit être bien riche !
I was dressed ridiculously in this very average movie. I tried to fight against the hairdressers and the make-up assistants who wanted to transform me into a puppet. I wanted to play naturally as we are in real life but nobody listened to me.
And it was unpleasant for me to kiss Curd Jurgens, my partner in the film, that I considered an old man (although he was only 45!!!). However, he was a gentle and charming man, a very distinguished person and a good actor. He surprised me when he gave very large tips to everybody around him. How could he do that so easily ? He must be a very rich man!
Date de sortie : 20/01/1959
Synopsis :
A force de dépenser l’argent de leur héritage en fêtes, Catherine Mougins et son frère Michel décident, avec l’aide de l’amant de Catherine, de monter une arnaque…